クロアッサンで朝食を

　「私にプラスティックを食べさせるの。クロアッサンはスーパーではなく、パン屋で買うのよ。」
　８５歳のジャンヌ・モローの投げつけた強烈なセリフが耳について離れない。裕福だけど孤独な老夫人フリーダの気難しい毒舌が、エストニアからお手伝いに来たアンヌに投げつけられる。
　ルイ・マルの「死刑台のエレベーター」、フランソワ・トリフォーの「突然炎のごとく」などヌーベルバーグのフランス映画にとって、ジャンヌ・モローはいつもマドンナだった。
　イギリスからパリに出稼ぎにきた踊り子を母にもつ彼女は、うちに秘めた情熱とうつろな表情に不思議な品格をたたえて、１９５０年代から６０年代の名監督たちに愛された名女優だった。
　そのジャンヌ・モローが８５歳の今、かって仲良しだったココ・シャネルの作ってくれた衣装を身につけて、つまり全部自前の衣装で、老いを曝している映画がこの作品だ。よほどシナリオが気にいったのだろう。
　子育てに追われ、やっと解放されたとき、気がつけば人生もなかばを過ぎたアンヌにパリで働かないか、という誘いが舞い込む。老夫人フリーダのお世話だ。依怙地で孤独な老人とお手伝いの、憎しみと愛情に満ちた日々がたんたんと描かれる。二人に共通するのは、悲しみと孤独だけ。
　監督イルマル・ラーグの母の実話がベースになっている。がこの緻密な演出を助けたのは、女流脚本家のアニエス・フォーブル、「８月の終わり９月の初め」「感傷的な運命」など彼女の作品をみれば納得する。
　がこの作品を日本でヒットさせたのは、配給会社の宣伝部だ。なにしろ原題は「パリのエストニア人」、面白くもなんともない。かっての名画を彷彿とさせる「クロアッサンで朝食を」とは、なかなかの才だ。　ル・モンド以下フランスのメディアは絶賛の嵐だったと伝えられている。