タンタンとキャンティと六本木

　バリから帰国したとき、友人たちが集まってパーテイを開いてくれたのが、六本木のキャンティだった。
　キャンティは開店してまもなく、手作り風なインテリアが、それまであった東京のどの店とも異なった魅力ある雰囲気に充ちていた。テーブルの上には、裸電球のソケットのうえに２０センチ弱の四角い板を乗せ、その四辺から黄色い木綿の布を垂らしたオシャレで素朴なペンダントが下がっていた。そのペンダントから漏れる黄色い光が友人たちの横顔を彩り、パリへ戻ったような錯覚にとらわれた。

　紹介された店のママは、川添梶子タンタンと呼ばれていた垢ぬけた女性だった。……が待てよ、どっか見覚えのある女性だ。
　そうだ過ぐる年、オペラ・コミックでの出逢い、その夜の演目はオペラ・ミニヨン、作品は退屈だったがアンコールの時、二階上手のローヤル・ボックスから派手な嬌声とともに髪にあしらった深紅の薔薇の花を投げた日本女性がいた。まぎれもなくあの日本女性こそ、眼の前にいるタンタンだった。
　彼女については数々の桃色武勇伝を伝えきいていたが、当時もと高松宮邸を改装して光輪閣という皇族、華族たちの社交場になっていたそこのマネージャー川添浩史と結婚、キャンティを開店したとのことだった。
　タンタンは一階の片隅にベビードールという小さなブティツクを設け、自分自身がパリへ飛んで気にいった洋服を買ってきて商売を始めた。その洋服に集まってきたのが、詩人安井かずみ、若い加賀まりこなど、話題の女性たちだった。当時の奔放な女性たちにとってタンタンの趣味と生き方は憧れだったのかもしれない。

　キャンティはスパゲティ・バジリコなど、日本人の知らなかった緑のスパゲティなど紹介したが、レストランというより、かっての六本木に華開いた文化サロンだつた。